As luck would have it
US
・UK
A1 sơ cấp
phr.cụm từThật may mắn là
As luck would have it, the last bus arrived just as I reached the stop.
Phụ đề video
Hai cách quay cùng một cảnh (#1) (Two Ways To Film The Same Scene (#1))
- Well, as luck would have it, that's exactly what we have right here.
Vâng, thật may mắn, đó chính xác là những gì chúng ta có ở đây.
- Well, as luck would have it, that's exactly what we have right here.
Vâng, thật may mắn, đó chính xác là những gì chúng ta có ở đây.
Hướng dẫn Illustrator - Tạo và kết hợp hình dạng (Illustrator Tutorial - Create and combine shapes)
- So for this movie, I'm going to go ahead and open up the Pathfinder panel, and then just park that somewhere where it's not too much in the way, and as luck would have it, there is about fine.
Vậy, đối với bộ phim này, tôi sẽ mở bảng Pathfinder, sau đó đặt nó ở đâu đó không quá cản trở, và may mắn thay, vị trí này khá ổn.
- And as luck would have it, there is about fine.
Nhưng hiện tại điều đó là rõ ràng.
Năm Đứa Trẻ Vút Bay Lên Trời - Pete Holmes Nói Luật Sân Chơi Không Bao Giờ Thay Đổi (Five Kids Soaring High In The Sky - Pete Holmes Says Playground Rules Never Change)
- As luck would have it, Steven friggin Ira.
Thật may mắn làm sao, Steven Ira chết tiệt.
- In the corner of my eye, as luck would have it, Stephen, frickin' Ira, I see him.
Anh ấy quay vòng vòng.
Chị/Em gái sinh đôi của tôi đã cướp mất cuộc đời tôi (My Twin Sister Stole My Life)
- I immediately packed my stuff, but as luck would have it, Hawaii got hit by a hurricane.
con bé bị ốm nặng, nên chúng tôi quyết định nhận con bé về.
- I immediately packed my stuff, but as luck would have it, Hawaii got hit by a hurricane.
Tôi lập tức đóng gói đồ đạc, nhưng thật không may, Hawaii lại bị bão tấn công.
Lộn Ngược (Bài hát Hazbin Hotel) - Black Gryph0n & Baasik (UPSIDE DOWN (A Hazbin Hotel Song) - Black Gryph0n & Baasik)
- And how, as luck would have it, he got rewarded for his weird new habit.
Với nụ cười của mình, cậu ấy đã xoay chuyển cả thế giới.
Bài phát biểu của Mark Zuckerberg, người sáng lập Facebook | Lễ Tốt nghiệp Harvard 2017 (Facebook Founder Mark Zuckerberg Commencement Address | Harvard Commencement 2017)
- As luck would have it, Priscilla was at that party with her friend.
- As luck would have it, Priscilla was at that party with her friends,
Thật may mắn, Priscilla đã có mặt tại bữa tiệc đó cùng bạn bè của cô ấy,
Người Sáng Lập Facebook Mark Zuckerberg Lễ Tốt Nghiệp Harvard 2017 (Facebook Founder Mark Zuckerberg Harvard Commencement 2017)
- As luck would have it, Priscilla was at that party with her friend.
- As luck would have it, Priscilla was at that party with her friends,
Thật may mắn, Priscilla đã có mặt ở bữa tiệc đó cùng bạn bè của cô ấy,
6 Món Ăn Nhật Bản Nhất Định Phải Thử | Iwate (6 Must Try Japanese Foods | Iwate)
- And as luck would have it, I've managed to find myself a tour guide, a local American expat called Quinlan, who I've met through Airbnb.
Và thật may mắn, tôi đã tìm được một hướng dẫn viên du lịch, một người Mỹ sống ở nước ngoài tên là Quinlan, người mà tôi quen qua Airbnb.
Ý Nghĩa Ẩn Giấu Của The LEGO Movie – Earthling Cinema (The LEGO Movie's Hidden Meaning – Earthling Cinema)
- As luck would have it, he falls right into a wormhole and awakens in another dimension, where it is revealed that he and all his friends are toys in some kind of...
May mắn thay, anh ta rơi thẳng vào một lỗ sâu và tỉnh dậy ở một chiều không gian khác, nơi tiết lộ rằng anh ta và tất cả bạn bè của mình là đồ chơi trong một loại...
- window. As luck would have it, he falls
Được Chăn Dắt Bởi Tận Thế (Grazed by the Apocalypse)
- But as luck would have it, just a few years prior, a branch of the U.S.
Nhưng thật may mắn, chỉ vài năm trước đó, một nhánh của quân đội Hoa Kỳ
- scrambled and prepared to launch an attack. But as luck would have it just a few years prior, a branch of the US